top of page
O12 SICILIAN COAST
在意大利南方的原始柑橘韻調中醒來:
西西里的晨光曬出檸檬、西柚和苦橙葉的清新,
窗邊曬乾的果皮交織海岸鹽味的水氣,蒸發出澀爽的回甘。
日光柔和的午後,採一朵苦橙樹的白花別在髮間,
呼吸清甜與辛澀之間的平衡,在空曠的廣場踏單車一圈。
一日之末,在沙聲間散步,香根草與麝香的沉穩為安靜的海岸抹上悠長的餘韻。
Begin your sicilian morning with primal southern italian citrus notes.
Wake up alongside the scent of sunbathed peels by your bed; feel the evaporated moisture weaved into the breeze from salted shore.
In the soft-lighted afternoon: tip your toes. Pick an orange flower from the tree, put it in strands of your hair. Breathe in the balance between clear blossom and spice, and go on a bike ride on the plaza.
At the end of the day, walk along the sound of washed sand. The calm grounded tone brushes the neverending coastline of sicily, the earthy note sets your scroll in sicily for today.
bottom of page