UGUISU

同盤兩面的生氣；

束振撇撥，颯高生之枝。

岔延、擴發，分枝而展。

廣薄辛爽，撇發的沿擺，流齒利蘇。

允許分枝的擴展，允許仰勢的生發。

兩指之拔，勾勒皮膚的脈絡骨幹。

招展而無花枝。

世上萃燦的痕跡。

-

One palette, two forces of life.

Flicking upwards, forking paths of a branching line.

Let rise, let expand, let stroke wide.

Sweep up the quill. Cut down the frill. Release the weight, let it grow.

It’s a stretch. It’s a reach.

You’re grounded, you fly on a pull.

You spring off gravity, therefore you stand tall.